Que Es un Embargo Bancario?
Un embargo bancario (bank levy) ocurre cuando un acreedor con una sentencia judicial congela y retira fondos de su cuenta bancaria. Es una de las herramientas de cobro mas agresivas.
Como Detener un Embargo
- Bancarrota: La suspension automatica detiene embargos inmediatamente
- Exenciones: Ciertos fondos estan protegidos (Seguro Social, beneficios de veteranos, discapacidad)
- Negociacion: Contacte al acreedor para negociar un plan de pagos
- Mocion judicial: Solicite al tribunal que libere fondos exentos
Fondos Protegidos
No pueden ser embargados: Beneficios del Seguro Social, SSI, beneficios de veteranos, discapacidad, y ciertos beneficios publicos estan protegidos por ley federal.
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadania.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovacion.
Glosario Bilingue / Bilingual Glossary
| Espanol | English | Definicion |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automatica | Automatic stay | Proteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capitulo 7 | Chapter 7 | Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capitulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
Pueden embargar mi cuenta sin avisarme?
Si. En la mayoria de los estados, el acreedor no esta obligado a avisarle antes del embargo. Sin embargo, su banco debe notificarle despues de que ocurra.
La bancarrota puede devolver dinero ya embargado?
En algunos casos, si. Si el embargo ocurrio dentro de los 90 dias antes de presentar bancarrota, puede ser posible recuperar los fondos como una transferencia preferencial.
Puedo abrir una nueva cuenta si me embargaron?
Si. No hay ley que le prohiba abrir una nueva cuenta bancaria. Sin embargo, si el acreedor obtiene otro embargo, la nueva cuenta tambien puede ser afectada.
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.
Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13